PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2021/06/30 23:57:27
Name 及時雨
File #1 Screenshot_2021_06_30_at_23.56.06.jpg (737.2 KB), Download : 86
출처 https://bbs.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2247237
Subject [게임] 프로야구 스피리츠 2021 쬐끔만 한국어화 발매


https://bbs.ruliweb.com/nin/board/300004/read/2247237


3DS 때 닌텐도한테 반글화 당해본 이후로 가장 기묘한 발매가 아닌가 싶습니다.
UI만 한국어로 내는 것도 아니고 이게 뭐야 크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하루빨리
21/07/01 00:08
수정 아이콘
한글화 시도해보려다가 채산성 때문에 중간에 포기하고 작업한게 아까우니 적용은 시키겠다인가요? 크크크
及時雨
21/07/01 00:17
수정 아이콘
일본 프로야구 게임이고 한국인 선수도 없으니 한국어 안 내주는 건 이해가 가는데 이렇게 내는 건 이해가 안 가네요 크크크
21/07/01 00:17
수정 아이콘
뭔가 채산성은 드럽게 안 맞을거같은 비주얼노벨류 게임은 이따끔씩 한글화가 되는데
그냥 인터페이스 좀 한글화 하면 땡일거같은 스포츠게임은 드럽게 한글화가 안된단말이죠 대체로..
요즘 마이커리어 이런거땜에 텍스트가 좀 옛날보단 늘긴 했지만서도.
빛폭탄
21/07/01 00:20
수정 아이콘
강진 전환은 뭐에요? 강공 전환?
及時雨
21/07/01 00:26
수정 아이콘
느낌상 그런거 같네요.
휘두를 振 자 쓴 거 같은데 일본식 표현일 거 같네요 어째.
류수정
21/07/01 00:49
수정 아이콘
아마 풀스윙 얘기일겁니다. 파워프로할때 경험으론 컨택 범위 좁아지는 대신 맞으면 장타될 확률이 늘어나는 시스템이었어요.
ComeAgain
21/07/01 00:24
수정 아이콘
선수 이름 한글화하기 귀찮아서 그런가
얷...
시무룩
21/07/01 00:27
수정 아이콘
드럽게 한글화 안해주던 코나미 리듬게임도 앵간한거 다 한글화 해줬는데 크크 이건 웃기네요
21/07/01 00:33
수정 아이콘
옛날 불법 롬 한패 생각나네요
엘제나로
21/07/01 00:40
수정 아이콘
파워프로군 석세스랑 영관나인은 한글화해주면 안되냐...? 이나쁜놈들아
LG우승
21/07/01 00:43
수정 아이콘
일본어판으로 진행하다 한 시즌 지나니 선수들 다 사라져있던 기억이 생생하네요(...)
코우사카 호노카
21/07/01 00:45
수정 아이콘
실황파워풀 제발....
아이폰텐
21/07/01 01:18
수정 아이콘
psp시절엔 이것도 귀해서 일판으로 했는데 말입니다 크크
12년째도피중
21/07/01 03:07
수정 아이콘
저는 파워프로군 이렇게라도 해서 내준다면 절하면서 삽니다.
아. 석세스 포함입니다.
及時雨
21/07/01 03:38
수정 아이콘
석세스는 이렇게 내도 의미 없지 않나요?
파워프로군은 석세스 모드가 하필 2차대전 배경이라 아마 안될 거 같긴 한데...
12년째도피중
21/07/01 04:36
수정 아이콘
아. UI만 번역이군요. 크크크. 그럼 의미없죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
426685 [스포츠] 1세트 끝나고 쵸비 표정.JPG [8] insane10748 21/07/04 10748
426684 [방송] 삼프로TV에 슈카가 합류하는군요. [31] 렌야14972 21/07/04 14972
426682 [동물&귀욤] 콜라병 몸매 ㅓㅜㅑ.JPG [7] insane12696 21/07/04 12696
426681 [연예인] 일본 배우가 한국 영화 촬영장에서 큰 임팩트를 받은 이유 [26] 파랑파랑14270 21/07/04 14270
426680 [유머] 인간극장 미즈카게 [5] 파랑파랑9302 21/07/04 9302
426679 [동물&귀욤] 이연복 쉐프 소파 근황.jpg [5] insane11624 21/07/04 11624
426678 [기타] 논란 중인 펨코인의 말실수 [32] 묻고 더블로 가!12499 21/07/04 12499
426677 [기타] 차기 bmw 7시리즈 [34] 쁘띠도원10369 21/07/04 10369
426676 [스포츠] 60대 할아버지의 미친 주먹 스피드.MP4 [5] insane9122 21/07/04 9122
426675 [유머] 직장인들의 주말을 완벽하게 요약하는 짤.gif [7] 손금불산입11988 21/07/04 11988
426674 [유머] 맛없다면서 계속 시키는 진상손님 [2] 퍼블레인10274 21/07/04 10274
426673 [유머] 인생은 아름다워를 보고 눈물이 나온 에타인 [2] 나주꿀8238 21/07/04 8238
426671 [기타] 수입해야할 여초 커뮤니티 문화 [41] 퍼블레인12170 21/07/04 12170
426670 [유머] 복권은 일단 긁어봐야하는 이유 [6] 길갈11217 21/07/04 11217
426669 [유머] 이순신 장군이 떨어진 무과시험 과목.jpg [21] VictoryFood11424 21/07/04 11424
426668 [기타] GM에서 새로 나오는 전기차 [12] 쁘띠도원9624 21/07/04 9624
426667 [유머] 몽골이 세계를 정복할 수 있었던 이유.jpg [26] 파랑파랑12108 21/07/04 12108
426666 [유머] 이탈리아의 부먹찍먹 느낌이라는 요리 논란.jpg [22] VictoryFood10700 21/07/04 10700
426665 [기타] 대통령 대통령 하던 이유가 있었네.JPG [14] insane12582 21/07/04 12582
426664 [기타] 여비서와 집무실에서 [11] 카바라스11702 21/07/04 11702
426663 [연예인] 너만 향해 왔는데 빛을 따라 온건데 이제는 내 모든게 사랑에 묻혀 끝난거야 [2] 판을흔들어라8362 21/07/04 8362
426662 [유머] 나만의 향수 만들기 체험.jpg [16] KOS-MOS9239 21/07/04 9239
426661 [기타] 마우스 버튼이 많을 필요가 없는 사람..... [29] 닉넴길이제한8자12086 21/07/04 12086
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로