PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/07/16 22:23:23
Name Lord Be Goja
File #1 머글_거리.png (2.34 MB), Download : 40
출처 기글하드웨어 / 일본 방송인데 자세히 몰라요
Subject [방송] 일본! 놀라워! (수정됨)


============================================
티비 생김새를 보니 고전방송은 아닌거 같고..
자막 한자를(외국인,일본인,고기) 보니 본문의 왜곡도 아닌거같고..

그런데,아랫 자막의 내용은  뭘까요...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
묘행무주
19/07/16 22:24
수정 아이콘
윗쪽 자막이라면 해석 그대로입니다.
닭장군
19/07/16 22:24
수정 아이콘
내용은 그렇다 치고, 일본 방송은 수제그래픽(?)을 쓰든 CG를 쓰든 이상하게 쌈마이해요. 흐흐
수부왘
19/07/17 00:44
수정 아이콘
예전에 일본에서 살았던 유튜버가 말하는걸 들었는데.. 일본은 한자와 가나를 혼합해서 사용하는 특성상 폰트가 다 거기서 거기라서 그렇다고 하더라구요 크크 맞는얘긴지는 모르겠습니다만
엘제나로
19/07/16 22:25
수정 아이콘
고기먹는거 늦게 받아들인 나라가 고기먹는법으루다가 다른나라에 없을거라고 생각하나;
오프 더 레코드
19/07/16 22:26
수정 아이콘
대패삼겹살 : ?
쿼터파운더치즈
19/07/16 22:26
수정 아이콘
한국의 대패삼겹살이 더 맛있는디 흐흐
醉翁之意不在酒
19/07/16 22:26
수정 아이콘
요새는 한중일 3국 모두 국뽕 티비프로들이 대세인거 같습니다.
일본인들가운데서도 닙뽄 스고이 프로들이 지겹다고 비판이 나올 정도......
헛된희망
19/07/16 23:15
수정 아이콘
근데 일본처럼 없는걸 지어내던가 가짜뉴스로 국뽕을 하진 않지 않나요?
물론 국뽕이 3국을 떠나 어느나라나 할법하고 해도 상관은 없는건데 가짜로 국뽕하는 정도까지인지는 몰라서요
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:19
수정 아이콘
출연자들한테 국뽕대본을 제공하고 그대로 하게하는게 가짜뉴스라면 3국 다 하고있다고 생각합니다.
닭장군
19/07/16 23:20
수정 아이콘
에이, '생각' 말고 사실을 가져오셔야죠. 본문에 대응하는.
리리컬 매지컬
19/07/16 23:23
수정 아이콘
생전 처음 만난 프랑스 뮤지션이 김광석의 '거리에서'를 프랑스어로 개사해서 부르는게 100%리얼리티라고 생각하신다면야....
닭장군
19/07/16 23:25
수정 아이콘
그러니깐요! 그런걸 가져와야죠. 물론 본문과는 달리 진위여부가 밝혀지지 않아서 어디까지나 의혹일 뿐이지만요. 수상하긴 하지만.
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:24
수정 아이콘
제가 뭐 티비캡쳐하고 그럴 정도로 한가한건 아니라서요.
뭐 저는 세나라 인터넷 다 돌아보면서 느낀 제 생각을 말했고 님은 그게 공감이 안간다면 그렇게 생각하시면 되구요.
제 <생각>은 아래 댓글에도 나오는 한중일 모두 그래도 우리가 쟤네보단 덜 하다라고 생각한다에 한표입니다.
닭장군
19/07/16 23:26
수정 아이콘
헛된희망님은 님의 생각을 물은게 아니니깐요. 사실을 물은거지. 그냥 모르면 모른다고 하시는게 맞습니다.
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:27
수정 아이콘
네...... 다른분이 사실을 가져다 주셨네요.
닭장군
19/07/16 23:31
수정 아이콘
감사하십시오.
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:32
수정 아이콘
...........................
닭장군
19/07/16 23:33
수정 아이콘
醉翁之意不在酒 님// 그저 두리뭉실 우기기만 한 본인에게 부끄러워 하시고요.
랑랑이
19/07/16 23:35
수정 아이콘
닭장군 님// 왜 굳이 시비를 거시는지 잘 이해가 안되는데요
설사왕
19/07/16 23:41
수정 아이콘
닭장군 님// 왜 이렇게 공격적이신지 모르겠군요.
검은색
19/07/16 23:57
수정 아이콘
닭장군 님// 부끄러운건 님인데요. 어쨌든 누군가 사실을 가져왔으면 쪽팔린줄 알고 버로우를 해야지
닭장군
19/07/16 23:58
수정 아이콘
醉翁之意不在酒 님// 제가 좀 몰입을 과하게 했습니다. 죄송합니다.
닭장군
19/07/17 00:02
수정 아이콘
검은색 님// 저는 아니라고 주장하려는 것도 아니었고 그런 적도 없으므로, 쪽팔리거나 버로우 할 필요는 없습니다. 단지 제 생각에 몰입해서 너무 공격적으로 나온 것이 저... 상대방 분에게 죄송할 따름입니다.
찬양자
19/07/17 00:39
수정 아이콘
동수칸이신가.
나는언제돈버나
19/07/17 03:12
수정 아이콘
왜저러는거지
연필깍이
19/07/17 07:38
수정 아이콘
이게 이렇게 목매달 일인지 모르겠네요
일면식
19/07/17 12:20
수정 아이콘
닭장군 님// 뭔 생각하나 말하는데 사실이 아니면 죄송해야 한다, 감사한줄 알아라,
심지어 그 생각이라는게 누군가의 기분을 나쁘게 할만한것도 아닌데 말이죠.
꼰대짓 오지는건 님인데요.
혹시라도 "국뽕은 3국 다 마찬가지"라는 생각에 큰 불편함을 느끼신것이라면 이해합니다.

생각말하는데 사실을 꼭 증명해야하는건 의무가 아닙니다.
리리컬 매지컬
19/07/16 22:28
수정 아이콘
국뽕방송하면 또 원조조선도 뒤지지않죠
리나시타
19/07/16 22:31
수정 아이콘
아 저기 가봤던데네요 크크 모모파라다이스 신주쿠 카부키쵸점
우중이
19/07/16 22:32
수정 아이콘
외국인도 깜짝 놀란 한국의 정치인
대선 5등따리 정치인을 외국에서 알아보는선 전세상에 한국뿐??
카루오스
19/07/16 22:33
수정 아이콘
?? 진짜 무슨 방송일까요;
19/07/16 22:36
수정 아이콘
한중일 3국 중 이쪽에서 자유로울 수 있는 나라가 있을까요 크크
19/07/16 22:46
수정 아이콘
우리나라에서 저런 케이스 있나요?? 그래도 점점 좀 줄어드는 느낌
콩사탕
19/07/16 22:56
수정 아이콘
많죠.
19/07/16 23:03
수정 아이콘
최근 사례 중에 저런 거 있나요?? 밑에 써 있는 환제국 같은 거 말고요.
제 느낌 상 슬슬 환제국은 국뽕보다 사학과의 열등함을 보여주는 느낌이에요.
콩사탕
19/07/16 23:09
수정 아이콘
어서와 한국은 처음이지
닭장군
19/07/16 23:10
수정 아이콘
(수정됨) 거기에 저런식의 내용이 나왔나요? 좀 낮간지러운 좋은소리를 하긴 해도 저정도는 아닌걸로 아는데...
19/07/16 23:11
수정 아이콘
아... 이걸 왜 생각 못했죠... 감사합니다.
19/07/16 22:37
수정 아이콘
에이... 아무리 그래도 우리가 저정돈 아니지.. 싶었는데 몇 해 전 멕시코 원주민들은 사실 환국의 후예? 라는 내용이 버젓이 공영방송에 나왔었죠 참...
닭장군
19/07/16 22:43
수정 아이콘
???: 멕시코 원주민은 사실 일본에서 유래했거든요.
살다보니별일이
19/07/16 22:39
수정 아이콘
이쯤되면 한중일 자국뽕 누가 더 심한지 궁금한걸 넘어 자정력(?)은 누가 더 좋을지가 궁금...
醉翁之意不在酒
19/07/16 22:40
수정 아이콘
거기서 거기라고 봅니다.
창조신
19/07/16 22:40
수정 아이콘
몽골인들이 화날거같다
19/07/16 22:51
수정 아이콘
국뽕 관련해선 우리가 일본 비웃을 처지가 아닐텐데요...
Jedi Woon
19/07/16 22:53
수정 아이콘
아아 이것은 대패 삼겹살이라는 거다
19/07/16 22:57
수정 아이콘
살라미:???
류지나
19/07/16 23:01
수정 아이콘
우리나라는 국회의원들부터 당당하게 환단고기 믿는 나라입니다.
19/07/16 23:10
수정 아이콘
[어서와 한국은 처음이지?]도 국뽕끼가 느껴지긴 하는데....
19/07/16 23:12
수정 아이콘
한중일의 공통된 생각 : 쟤들은 진짜 국수주의가 심함. 우리는 쟤들보단 낫지.
오분만
19/07/16 23:19
수정 아이콘
우리나라가 대단해라고 하는거랑 이건 일본인만 하는거야는 많은 차이가 있지않을까요.. 단순 국뽕을 넘어서 오류인것과 아닌것의 차이인데..
동쪽큰숲
19/07/16 23:23
수정 아이콘
아니 일본거주중인데 일본 방송 볼때마다 짜증나는게 외국인이 말을 하면 반드시 더빙을 해서 본 목소리는 지워버린다는겁니다.
그 외국인이 뭐라고 떠들었던지 우리는 모른채 방송사에서 더빙한 말만 봐야 한다는 거지요 조작이 과연 없을까???
우리나라는 자막이라서 조작하면 능력자가 나와서 눈치라도 채 주지 ....
저번주 일요일엔 프랑스 가정집에 가서 집을 개조해 주는데 집에다가 다다미를 깔아버리고 쩔지? 그러더군요
프랑스인 다리꼬아서 앉지도 못하는 사이즈에 앉아보지도 않던데 그렇다고 그 프랑스인이 와패니즈도 아니고
더빙은 스바라시 스고이 ....
제가 그 프랑스인이었으면 원상복귀 시키라고 했을듯 합니다만
닭장군
19/07/16 23:31
수정 아이콘
별 생각없이 봤는데, 좀 재미있네요.

한국 국뽕 비웃는글 올라왔을때 일본을 들먹이며 물타기 하나요? 안그러잖아요. 저도 그렇고. 같이 비웃으면 비웃었지.

그런데 이 본문은 한국하고 관련 없는데 왜 굳이 한국을 들먹이며 본문을 희석시키려고 애들을 쓰실까...
랑랑이
19/07/16 23:37
수정 아이콘
님이 그냥 요즘 반일분위기에 좀 심취하신거 같은데요..
딱히 그정도 같진 않은데 왜 그렇게 흥분하시는지..
닭장군
19/07/16 23:44
수정 아이콘
반일이고 자시고를 떠나서, 솔직히 예전부터 좀 궁금했었습니다.
마침 제 어그로(?)를 받아주시니 감사합니다. 랑랑이님이 보시기에 왜 그런것 같나요?
랑랑이
19/07/16 23:49
수정 아이콘
별로 관심이.. 한국으로 물타기 했을수도 있긴한데 솔직히 그정도같진 않아보여서요.
저도 저짤 보고나서 어서와 한국은 처음이지나 연예인들 파리 거리에가서 기타치고 아리랑 부르는거 듣고 한국 전통문화에 외국애들 감탄하는 방송들이 떠올라서요

물론 티내는 방식에서 우리나라 프로가 훨씬 세련되긴 했습니다만..
닭장군
19/07/16 23:58
수정 아이콘
(수정됨) 본문은 단순히 국뽕이 아니라 소위 말하는 날조니깐요. 날조해서 뽕을 빠니 비웃는거죠.
있는걸로 국뽕 빠는것과 틀린말을 지어내서 국뽕 빠는건 다른거죠.

그런데 이걸 굳이 '국뽕'이라는 걸로 싸잡아서 한국을 들먹이면서 희석시킬려고들 하니 왜 그럴까 싶어서요.
한국 국뽕 글에는 이런분들 없잖아요. 다 같이 비웃지. 저도 그렇고요.

본문이 틀린정보를 담고 있다면 그것을 바로잡기 위해 반론을 하면 모르겠지만요.
예를들어 예전에 프랑스 요리로 국뽕빠는 일본만화 까던 자료가 있었는데, 다른분 설명을 보니 그게 잘못된 번역으로 비웃었더라고 합니다. 그런게 꽤 있더라고요. 그런데 그것도 아닌것 같고 말이죠.

뭔가 안맞다는 생각이 드니 저도 좀 공격적이게 됐네요.

죄송합니다. 다른분에게도 사과해야겠네요.
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:40
수정 아이콘
물타기가 아니라 자정력이라고 봐야죠.
닭장군
19/07/16 23:45
수정 아이콘
본문과 1도 관계없는 한국 들먹이는게 왜 자정이죠?
닭장군
19/07/16 23:59
수정 아이콘
위에도 달았지만, 죄송합니다. 제가 생각에 빠져서 몰입을 과하게 했네요.
19/07/16 23:56
수정 아이콘
유머계시판 글에 과한 의미를 부여하는거 같습니다
본문처럼 어이없는 국뽕사례하면 국경없는포차나 심상정짤이 생각나는데 일본방송은 안보니 댓글을달수없네요
천칭토끼A
19/07/17 00:02
수정 아이콘
간단합니다 한국사람이니까 그런겁니다. 다른 나라 좋은 점 글 올라오면 저긴 저런데 우린 이렇네 젠장 하는 반응이 올라오는거고 다른 나라 나쁜점인데 우리나라는 확연히 좋은 점이면 펄럭 하는거고 다른 나라 나쁜점이라고 들고 왔는데 우리나라에도 그런 점이 있으면 우리나라도 그럼... 이런 반응하는거죠. 한국인이 잘아는건 한국뿐이니까
닭장군
19/07/17 00:04
수정 아이콘
그러니까... 마치 역대 한반도 왕조 중에 조선 비판이 제일 많은것과 비슷한거군요. 이해했습니다.
랑랑이
19/07/16 23:41
수정 아이콘
쟤넨 저 촌스러운 자막 좀 어떻게 안되나..
패널들 오버, 과도한 자막
똑같은 국뽕프로를 만들어도 일본게 제일 유치해 보이긴 해요.
醉翁之意不在酒
19/07/16 23:50
수정 아이콘
일본에서 살다보면 가끔 느끼는건데 과거의 방식에 대한 뭐랄까 좋게 말하면 계승 집념이고 나쁘게 말하면 이상한 집착같은게 있는거 같습니다.
뭐 그런게 마츠리같은 지역문화를 아직까지도 보존하게 계승해 나가는 원동력중 하나인것도 사실이긴한데.
티비프로에서 예를 들면 패널에 여러장을 겹쳐붙여서 한장한장 벗겨내면서 내용을 전개하는 방식 같은거도 아직도 고수하고 있고요.
뭐 과거에는 충분하게 프로를 사전준비하고 이쁘게 프린트해서 질 좋은 공법으로 접착을 해서 하는게 대단했을지는 모르지만 지금은 그럴 필요가 굳이 있나라는 생각이 드는데 뭐 그게 더 편하다고 생각하는지 아직도 그러네요. 현금을 좋아하는것도 그렇고.....
과거에는 기상천외한 전자제품에 여러가지 편의도구들을 만들던 일본이 이제는 옛방식이 더 좋아 라고 하는 사회가 된걸 보면.... 장기간 경제가 침체되면 이렇게 되는구나라는 생각이 듭니다.
스카피
19/07/16 23:55
수정 아이콘
국뽕이야 한중일 3국에 다 있다지만 요즘 일본 국뽕은 좀 사소한 걸로 빠는 느낌이네요.
검은색
19/07/17 00:05
수정 아이콘
일본이 더 심해보이는건 쟤네 방송이 한국보다 더 절제없이 오버하거든요. 위기탈출넘버원같은 정서가 베이스에 깔려있다고 해야하나...
醉翁之意不在酒
19/07/17 00:07
수정 아이콘
사회 전반적으로 쌍팔년도 감성이 많이 남아있죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
357977 [방송] 스트리머 한동숙, 월클도르 수상... [31] 감별사13836 19/07/17 13836
357931 [방송] 위험하고 웃긴 일본 선거 유세 방송 [5] 닭장군11936 19/07/17 11936
357911 [방송] 일본! 놀라워! [67] Lord Be Goja13859 19/07/16 13859
357898 [방송] 버러지의 꿈과 얍전도의 굴욕 [2] 카발리에로7886 19/07/16 7886
357648 [방송] 진짜 재밌는데 안유명한 타임슬립 드라마 [31] 10216160 19/07/13 16160
357466 [방송] 특이한 경력의 2019년 미스코리아 선 [27] 10212561 19/07/11 12561
357451 [방송] 국산 캔맥주 블라인드 테스트.jpg [50] 손금불산입14042 19/07/11 14042
357428 [방송] 떡상과 떡락을 한번에 보여주고 있는 스트리머 [51] 미야와키 사딸라16900 19/07/11 16900
357373 [방송] 전국 식탁 테러범.jpg [13] 의지박약킹 10069 19/07/10 10069
357174 [방송] 인어공주?? 뮬란이나 봐야겠다. [18] 구라쟁이9994 19/07/08 9994
357101 [방송] 한 시간 안에 먹으면 공짜인 대왕 파스타에 도전하는 BJ.jpg [26] 감별사13710 19/07/08 13710
356978 [방송] 미쳐버린 디스커버리 채널.youtube [20] aDayInTheLife11646 19/07/06 11646
356956 [방송] 태국 정글의 법칙 제작,출연진 고소 [16] 이호철11014 19/07/06 11014
356915 [방송] 귀여운 95년생 스트리머.gif [26] 살인자들의섬22718 19/07/06 22718
356828 [방송] 자신의 심정을 그림으로 그려 올린 김도.jpg [94] 감별사16979 19/07/05 16979
356463 [방송] 방송계 재취업 [14] 타카이12408 19/07/01 12408
356278 [방송] (미국방송) 아이들에게 동성결혼에 대해서 물어보았다.jpg [18] 홍승식9280 19/06/28 9280
356253 [방송] 눈치빠른 강사 [14] 묘이 미나 14412 19/06/28 14412
356148 [방송] 존윅의 전투기술 분석 [6] Croove13172 19/06/26 13172
356089 [방송] [트위치] 말 안하는 인터넷 방송 극과 극 [22] Zelazny20128 19/06/26 20128
356055 [방송] [영화] 나랏말싸미 2차 예고편 [16] 래쉬포드7894 19/06/25 7894
355991 [방송] 다시보는 콩픈패스 [61] 노지선15937 19/06/24 15937
355772 [방송] 90년대 동심파괴 애니 [22] Croove11655 19/06/22 11655
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로