PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2017/03/29 23:40:50
Name 유나
출처 유툽
Subject [연예인] 인터뷰중 제자를 만난 영화배우
취리히 영화제에서 Golden Icon Award를 받은 휴잭맨과 리포터의 대화입니다
영상에 자막이 없으니 주요 부분만 발번역 달아봅니다

리포터 : 오늘 상을 받게 된 소감이 어떻습니까?
휴 : 아주 좋아요 미안하지만 옛날 얘기 좀 해보죠
내가 전에 고등학교 체육시간에 당신을 가르쳤었는데 신체 단련은 잘하고 있습니까? 나한텐 매우 중요한 문제에요
여러분들은 모르시겠지만 제가 이 사람을 가르쳤었어요
제 교육은 어땠나요 인생에 충분한 도움이 되었나요?
리포터 : 그럼요 저 달리기 합니다
분노에 차 있는 울버린을 연기하셨는데, 실제로 당신을 화나게 하는 것은 무엇입니까?
휴 : 날 화나게 하는게 뭔지 알아요? 말을 잘 안듣는 학생이죠 
준비물을 안가져오고 수영장에 점프하라고 할 때 안하는 학생이요
당신이 점점 더 기억나네요

휴잭맨은 고등학교를 마치고 1년간 영국에서 체육 보조교사로 일한 적이 있습니다
이 인터뷰가 있기 25년전 일인데 도대체 어떻게 기억하는 건지.. 덜덜

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Conor McGregor
17/03/29 23:42
수정 아이콘
어지간히 말 안들었나 보군요 크크크
17/03/29 23:46
수정 아이콘
이거 리얼...
8년전에 처음 가르쳤던 제자놈들 중에서 유독 말안듣던 몇몇놈들 빼곤 거의 다 까먹었습니다
17/03/29 23:48
수정 아이콘
이야 그래도 기쁘겠네요 제자가 나름 열일하며 잘살고 있는거니
근데 제자가 왜 더 늙어 보이....
17/03/29 23:54
수정 아이콘
외국에서도 그런 반응이 많더군요
울버린은 나이를 천천히 먹으니까요 크크
사실 둘이 나이 차이가 별로 안날 겁니다
방민아
17/03/29 23:57
수정 아이콘
고교 졸업 후 20살에 체육보조로 고교생 가르쳤으면 우리나라 기준으론 많아야 3살차니까요 흐흐
카루오스
17/03/30 00:01
수정 아이콘
야 카메라 꺼봐.
타츠야
17/03/30 00:12
수정 아이콘
휴잭맨 하면 저는 자꾸 이게 떠오르네요. 물론 좋아하는 배우입니다.
http://postfiles13.naver.net/20140326_268/sfutures2_1395816080903HffoW_JPEG/8.jpg?type=w2
17/03/30 00:30
수정 아이콘
저는 page cannot be displayed 라고 나오네요.
오 루즈
17/03/30 00:35
수정 아이콘
거기서 주소창에 주소는 그대로 두고 엔터한번치시면 나와요
17/03/30 01:43
수정 아이콘
감사합니다.
17/03/30 00:35
수정 아이콘
뭔지 안 보이지만 왠지 해변가에서 투명인간에게 얻어맞는 휴잭민일거라는 생각이 드네요.
타츠야
17/03/30 06:06
수정 아이콘
크크 맞습니다. 저도 딸 키우는 아빠라서 그런 사진 많이 찍혀요
17/03/30 11:46
수정 아이콘
저 이거 보다가 컴터가 꺼졌어요...ㅠㅠ
타츠야
17/03/30 15:49
수정 아이콘
그냥 단순 이미지 파일이라 컴퓨터에 해가 없을 텐데 지금은 괜찮나요?
17/03/31 16:38
수정 아이콘
모르겠어요 눌러보질 못하겠어서. 흐흐 괜찮을 겁니당
17/03/30 00:35
수정 아이콘
저렇게 재회하다니 인연은 인연이네요 크크
17/03/30 01:06
수정 아이콘
로건 보고 마음이 아팠는데
실제 울버린은 아직 쌩쌩하군요.
다행입니다.(?)
누렁쓰
17/03/30 05:37
수정 아이콘
1년만 했으면 기억이 더 강렬하게 남아있을 수 있겠네요. 기억한게 대단하긴 하지만요.
김철(32세,무직)
17/03/30 07:34
수정 아이콘
잘생겼네요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
304219 [연예인] 원빈 행사 클라스 [18] Paul Pogba16179 17/04/10 16179
303603 [연예인] 인터뷰중 제자를 만난 영화배우 [19] 유나13407 17/03/29 13407
303478 [연예인] 미녀들을 합쳐봤더니.. [18] 한박14080 17/03/27 14080
303044 [연예인] 케빈 베이컨의 성평등 캠페인 [8] 절름발이이리8133 17/03/19 8133
302959 [연예인] 내한 할리웃 배우에게 질문 새 레파토리 [16] 유나11064 17/03/17 11064
302778 [연예인] 라라랜드 비하인드 장면 [15] 마블DC7969 17/03/14 7969
302455 [연예인] 사무엘 잭슨의 취향 [16] 샨티엔아메이11930 17/03/09 11930
302434 [연예인] 라라로건 [7] aSlLeR7747 17/03/09 7747
301977 [연예인] 마동석 형님 영어실력 [11] 래쉬가드12168 17/03/01 12168
301934 [연예인] 이 분은 어디를 응원중일까요? [4] 쎌라비8148 17/03/01 8148
301925 [연예인] 플스4에 싸인받은 루리웹회원 [16] Paul Pogba10732 17/03/01 10732
301914 [연예인] 디씨 공구 택배를 집으로 시켜야 하는 이유 [14] eezo14093 17/02/28 14093
301875 [연예인] 욕한걸로 오해받은 엑소팬 [13] 쎌라비9241 17/02/28 9241
301786 [연예인] 학원에서 안가르쳐줌 [16] 샨티엔아메이12799 17/02/27 12799
301467 [연예인] 별에서 온 그대.jpg [13] 삭제됨10481 17/02/22 10481
301457 [연예인] 김우빈 임시완 당신의 선택은 [81] 쎌라비13946 17/02/21 13946
301393 [연예인] 큰 솥에다 요리하자 [2] 사자포월8527 17/02/21 8527
301391 [연예인] 스파이더맨이 아이언맨 아들이라는 증거 [5] OrBef12525 17/02/21 12525
301375 [연예인] [판타지오계층?] mbc 드라마에 출연한 아이오아이.jpg (총 5.8mb) [7] 안채연6940 17/02/20 6940
301276 [연예인] 한국 3대 영화제 수상 여배우 [6] Leeka11346 17/02/19 11346
301269 [연예인] 서현이 아버지 담배를 못피우게 하기 위해 한 행동 [16] 쎌라비12636 17/02/19 12636
301144 [연예인] 어디서 많이 봤나 싶었는데 [9] ZeroOne7935 17/02/17 7935
301094 [연예인] F1 레이싱카를 운전하는 톰형 [6] 어리버리7561 17/02/16 7561
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로