PGR21.com
PGR21.com

✕

24시간 동안 보지 않기
유머 게시판 플러스
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
전체 유머 스포츠 연예인 기타 텍스트 LOL 스타1 게임 서브컬쳐 방송 동물&귀욤 음식
Date 2015/06/18 16:10:34
Name swordfish-72만세
Subject [유머] 전열함 시대 향기가 물씬나는 프랑스 해군 영관급 계급명
https://cdn.pgr21.com/humor/244036 삭게로!
소령- Corvette captain(불어: capitaine de corvette)- 코르벳(소형평갑판 범선) 함장이라는 뜻. 독일어론 Korvettenkapitän- 같은 뜻
중령- Frigate captain (불어: capitaine de frégate)- 프리깃(대서양 횡단이 가능한 수준의 범선) 함장이라는 듯. 독일어론 Fregattenkapitän
대령- Ship-of-the-line captain (불어: capitaine de vaisseau) 전열함(주력 전함) 함장이라는 뜻 독일어론 linienschiffskapitän

우리가 쓰는 영어로는 Lieutenant commander, commander, captain 인데 프랑스, 독일, 이탈리아 같은 나라에서는 코르뱃 함장, 프리깃 함장, 전열함 함장이라는게 하나의 계급명이라고 하더군요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 17:12
수정 아이콘
갑자기 대항해시대가 하고 싶어지는 글이네요.
어떤 시리즈던지 프리게이트(프리깃)는 쓰레....
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:55
수정 아이콘
그래도 로열 프리깃은 좀 썼었죠.
CoMbI CoLa
해시 아이콘
15/06/18 19:15
수정 아이콘
그런게 있었나요?
저는 2랑 4만 했거든요.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 20:53
수정 아이콘
그럼 모르시겠네요. 대항온에 나오는 배입니다.
아케르나르
해시 아이콘
15/06/18 18:54
수정 아이콘
마스터앤커맨드나 혼블로워같은 해양 소설에 잘 나와 있다고 하더군요. 전 혼블러워만 읽어봐서.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
244534 [기타] '왕좌의 게임 작가의 양판소 일침' 인터뷰 전문 [9] 삭제됨4597 15/06/23 4597
244533 [유머] 역시 피지알이군요. [8] ThisisZero6645 15/06/23 6645
244532 [유머] 흔한 새우튀김 덮밥 [19] 피로링12048 15/06/23 12048
244531 [유머] 노답 듀오 [5] 피로링5863 15/06/23 5863
244530 [동물&귀욤] 당신은 죽을수도 있습니다. [34] 피로링10416 15/06/23 10416
244529 [스포츠] [야구] 범모가또? [19] Cliffhanger8703 15/06/23 8703
244527 [유머] 과학의날에 가져가면 인기 폭발 [32] 피로링9977 15/06/23 9977
244526 [연예인] CLC 장승연.JPG [12] Plutonia10139 15/06/23 10139
244525 [유머] 프랑스 바칼로레아(대입시험)에서 어렵다고 청원들어간 영어단어 [27] swordfish-72만세8320 15/06/23 8320
244524 [스포츠] 손흥민 인생에서 가장 쓸모 없는 취미 [1] swordfish-72만세8526 15/06/23 8526
244523 [유머] 밥상5적 [114] 짱구9620 15/06/23 9620
244522 [연예인] 발연기 - 번외편 닭강정2739 15/06/23 2739
244521 [유머] 디씨위키 명쾌한 단어 설명 [16] 짱구8047 15/06/23 8047
244520 [유머] 발연기 레전드 [20] 검은고양이레옹7983 15/06/23 7983
244519 [서브컬쳐] 신비한 아틀란티스의 나디아 [21] 짱구9034 15/06/23 9034
244518 [기타] 세상에서 가장 조용한 프러포즈..jpg [18] k`9821 15/06/23 9821
244517 [기타] 고속버스 甲..jpg [22] k`10315 15/06/23 10315
244516 [유머] 부의 상징이었던 것들..jpg [60] k`10533 15/06/23 10533
244515 [기타] 여름이 다가왔습니다 호불호..jpg [69] k`9110 15/06/23 9110
244514 [유머] 손 안 대고 머리 묶는 법..gif [3] k`7024 15/06/23 7024
244513 [기타] 나에게 등을 보이지 말라..gif [11] k`6173 15/06/23 6173
244512 [서브컬쳐] [계층] 러브라이버와 프로듀서의 차이 [13] Prelude13099 15/06/23 13099
244511 [게임] [히어로즈] 말도 안되는 음악이 나왔습니다. [21] 리듬파워근성5353 15/06/23 5353
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로