Extreme Masters Season 2
Extreme Masters Season 2


Electronic Sports League (ESL) has today announced the second Extreme Masters league season with a total prize purse of $285,000 dollars, and with Counter-Strike 1.6 and Warcraft III: The Frozen Throne being the main tournaments.

ESL은 오늘 두번째 전체상금 $285,000 달러와 메인 토너먼트인 Counter-Strike 1.6과 Warcraft III: The Frozen Throne 함게 Extreme Masters league season를 발표했다.

On the 8th of October the season will begin from the national qualifiers, featuring the countries that are not interfered to the ESL Pro Series. After the national qualifiers the winners will gather to international qualifiers, where the last teams and players will be decided to join in the main round, depending country's rank. The matches will be played online and offline.

10월 8일에 시즌은 ESL Pro Series를 방해하지안는 국가들을 특징으로하는 국가 예선으로부터 시작할것이다. 국가 예선후 우승자들은 국제적인 예선을 가질것이다. 마지막 팀과 선수들은  국가의 순위에의존해 메인 라운드에 합류하기로 결정되어질것이다. 매치들은 온라인과 오프라인으로 경기될것이다.

This is not all as ESL will be bringing the league to America. According to the official statement, the U.S. event will be a large one and it is tied to the Intel Extreme Masters Season II Finals in March. "Gamers from all over the world will be able to attend this global challenge, finally uniting the world's best players in the most spectacular ESL tournament ever," a snippet from the statement.

이는 ESL이 America로 리그를 데리고 갈것이기때문에 전부가 아니다. 공식적인 진술에 따르면 U.S. 이벤트는 큰하나 일것이고 그것은 3월에 Intel Extreme Masters Season II Final과 타이를 이룬다. "전세계로부터 게임어들은 세계적인 도전에 참석하는것이 가능할것이다.마침내 대부분 눈부신 ESL 토너먼트에서 세계의 최고의 선수들을 결합한다."라고 진술의 일부.

More information regarding the U.S event will be given tomorrow, so stay tuned here at SK Gaming! Also the dates and rules will be updated to the ESL site soon.

U.S. 이벤트에 관련된 더 많은 정보는  내일 주어질것이다. 그래서 SK Gaming 여기에 체널을 고정해라! 또한 날짜와 규칙은 곧 ESL사이트에 업데이트 되어질것이다.

Last season's winners were Yoan "ToD" Merlo (Warcraft III) and Team Pentagram (Counter-Strike). Who will be season two's?

지난 시즌의 우승자들은 Yoan "ToD" Merlo(WarCraft III) 와 Team Pentagram(Counter-Strike)였다. 두번째 시즌엔 누구일까?


출처: www.sk-gaming.com