World Series of Video Games closes doors!
WSVG은 문을 닫는다!



World Series of Video Games (WSVG) has just minutes ago announced the deplorable cancellation of the remaining circuit.

WSVG은 몇분전에 남아있는 순회의 유감스런 취소를 발표했다.

According to a official report by Games Media Properties, a company behind the WSVG, the reason of circuit cancellation is the scarce revenues that were calculated "to secure the production of the WSVG's large scale events and television programming".

WSVG아래 회사 Games Media Properties에의한 공식적인 리포트에따라 순회 취소의 이유는 "WSVG의 큰 범위 이벤트와 TV 프로그램의 생산을 보증하기위해" 추정되는 부족한 수익이다.

Canceling this circuit consists the rest 2007 season stops that were planned to be organized in Los Angeles, London and Sweden, and not to mention the television shows with CBS Television.

순회 취소하는것은 LA,London과 Sweden에 주최되어지고 CBS TV와 함께 TV Show에 언급되지 않기로 계획된 나머지 2007 season stops으로 이루어졌다.

"The World Series of Video Games launched with the goal of expanding interest and participation in competitive gaming. Over the course of two seasons, we have been honored by the strong support the community has shown in attending our festivals, and watching our competitions online and on television-- all in record-setting numbers. We have been grateful for the generous support provided by Intel and other sponsors since our inception," a snippet from WSVG's website.

" WSVG은 경쟁적인 게임하기에서 재미와 참석자를 확장하는것의 목표와 함께 쏘아올렸다. 물론 2시즌에 거쳐 우리는 커뮤니티가 우리의 축제에 참석하고 우리의 대회 온라인과 모두 정원을 기록한 TV에서 보는것에서 보여진 강력한 지원에 영광이였다. 우리는 우리의 시작이래 Intel과 다른 스폰서들에의해 아끼지안은 지원에대해 고맙게 여긴다."라는  WSVG의 웹사이트에서 부분적인용이다.

On the 16th of February, 2006, the WSVG born into electronic sports industry, but now on 13th September 2007 it has been closed.

2006년 2월 16일에 WSVG은 전자 스포츠 산업안으로 태어났다. 하지만 이제 2007년 9월 13일 그것은 닫쳐졌다.

출처: www.sk-gaming.com