PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2023/04/25 15:54:46
Name 톤업선크림
Link #1 http://m.monthly.chosun.com/client/mdaily/daily_view.asp?idx=12566&Newsnumb=20210512566
Subject [정치] 문재인의 '크랩 케이크'와 윤석열의 '크랩 케이크'
기사 보다가 너무 웃겨서 퍼옵니다 크크
지난 2021년에 문재인이 방미 했을때 바이든과 오찬 가질 때 크랩 케이크가 나왔었죠. 그때 조선일보는 아래와 같이 말했습니다.

http://m.monthly.chosun.com/client/mdaily/daily_view.asp?idx=12566&Newsnumb=20210512566
구글에 문재인-바이든 오찬에 등장한 'crab cake' 치면 연관검색어 1위가 'slang'인 이유는?
-속어로 “우리 패거리도 아니면서 근처에 와서 빌빌거리고 절대로 꺼지지도 않는 놈”이라는 의미

https://www.chosun.com/culture-life/food-taste/2021/06/04/W74DPTHHMJEEFCGOECHOBS74MY/
문재인·바이든 오찬 메뉴 ‘메릴랜드 크랩 케이크’는 ‘게살 동그랑땡’
-크랩 케이크를 한 마디로 압축해 말하라면 ‘게살 동그랑땡’ 또는 ‘게살 완자’라고 하겠습니다. 미국 음식점에서 흔히 볼 수 있는 음식입니다.
-한국 정부와 여당에서는 크랩 케이크가 해산물을 좋아하는 문 대통령의 식성을 고려한 메뉴이고, 스가 요시히데 일본 총리가 오찬 때 먹은 햄버거와 비하면 괜찮은 대접이었다고 만족하는 듯합니다. 크랩 케이크가 햄버거보다 더 깍듯한 대접이었다고 보기는 어려울 것 같습니다. 말씀드린대로, 크랩 케이크는 상당히 캐주얼한 음식이니까요. 제대로 만든 햄버거가 그리 격 떨어지는 음식도 아니고요.

https://www.chosun.com/opinion/taepyeongro/2021/05/24/EK66SIRP5NAU7ODI4MBSSRPPDY/
“44조원짜리 크랩 케이크 오찬”
-삼성·현대·SK·LG 투자 없이 文, 바이든과 점심 가능했겠나
-한국 기업들에 고마워하며 이제라도 ‘反기업’ 정책 바꿔야

근데 이번에 윤석열 방미할 때도 크랩 케이크가 나온다는데, 조선일보의 어조가 사뭇 다릅니다.

https://www.chosun.com/politics/politics_general/2023/04/25/LLGJ3PQE65CGLJ7MX7EYCLPYXI/?utm_source=naver&utm_medium=referral&utm_campaign=naver-news
바이든·尹 만찬때 나올 ‘크랩 케이크’… 文때와 다른 점 있다는데
-다만 이번 식사는 국빈 만찬으로 진행되는 만큼 질 바이든 여사가 직접 메뉴를 준비하고, 크랩 케이크가 전채요리로 준비되는 등 지난 정상회담 때와는 몇 가지 차이가 있다.

https://biz.chosun.com/international/international_general/2023/04/25/6ML2T5A7FRFIXM3IBGDZKMDASI/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz
尹-바이든 만찬 메뉴, ‘한미 화합’ 상징 크랩케이크·소갈비찜

크랩 케이크가 뭐 얼마나 다르길래 문재인은 비꼼 당하고 윤석열은 칭찬 듣는걸까요 크크
질 바이든 여사가 직접 한인 쉐프 픽해서 준비 시키고, 크랩 케이크가 메인이 아니라 전채요리로 나오면 한미 화합의 상징이 되는건가요? 우리나라가 크랩 케이크 하나로 국격이 왔다갔다 해야 하나요? 우리 언론에서 그렇게 인지하도록 세뇌시키는 것은 아닌지 싶네요. 참 당혹스러운 입장차이입니다 허허...

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
DownTeamisDown
23/04/25 15:57
수정 아이콘
이래서는 개그잖아요....
개콘이 왜 없어졌는지 보여주죠.
내로남불을 언론들이 하니 더 보기 싫네요
호랑이기운
23/04/25 15:58
수정 아이콘
평소의 조선일보네요
유목민
23/04/25 15:59
수정 아이콘
조선일보가 언론이면 파리는 뭐다??
녹용젤리
23/04/25 19:22
수정 아이콘
버드
닉언급금지
23/04/26 09:48
수정 아이콘
주작이죠.
jjohny=쿠마
23/04/25 16:00
수정 아이콘
맨 위 기사는 조선일보 아니고 월간조선이네요.
자매지이긴 하지만 논조가 다른 경우가 꽤 있지 않나 싶습니다.

이번 조선일보 기사에서 당시 월간조선 기사의 slang 얘기를 반박하는 내용도 포함됐네요
[당시 일각에선 정상회담 식탁에 오른 ‘크랩 케이크’ 메뉴를 두고 모욕의 의미가 있는 것 아니냐는 주장도 나왔으나, 사실과 다른 것으로 알려졌다.]
jjohny=쿠마
23/04/25 16:03
수정 아이콘
맨 아래 기사도 경제지인 조선비즈이고...

조선일보 기사만 따로 읽어보면 (물론 문재인 대통령때보다야 훨씬 우호적이지만) 말바꾸기 만큼의 태세 전환이 이루어졌는지는 잘 모르겠습니다.
톤업선크림
23/04/25 16:06
수정 아이콘
자기들도 쓰면서 민망헀던거 아닐까요 크크

그리고 말씀처럼 조선일보 기사만 따로 떼놓고 봐도, 문재인 때는 1) 대통령실에선 해산물 좋아하는 문재인 취향 고려해서 미국에서 준비했다고 하는데 별 의미 없다 2) 기업들 투자 없었으면 문재인이 밥 얻어먹었겠나? 반기업 정책 바꿔라 로 무슨 크랩 케이크 하나 갖다가 온갖 비꼼 다 하는데, 아래는 질 바이든 부인이 한인 쉐프를 직접 초빙해서 요리했다느니, 크랩 케이크는 전채 요리일뿐 소갈비찜을 메인으로 내놨다느니 엄청난 의미부여를 하죠
큰 차이가 느껴집니다만
jjohny=쿠마
23/04/25 16:08
수정 아이콘
네네 그래서 저도 위에서 '훨씬 우호적으로 보인다'고 했던 것이고 (사실 그런 정도의 차이는 그냥 예전 조선일보 기사 말고 이번 조선일보 기사만 봐도 드러나죠)

다만 월간조선/조선비즈 기사를 같이 놓고 볼 때랑은 좀 느낌이 다른 것 같다는 얘기입니다.
같이 나열되어 있으니까 [조선일보가 문통 때는 크랩 케이크를 모욕적인 상징으로 묘사했다가 윤통때는 화합의 상징으로 묘사했다] 식으로 태세전환한 모양새로 보이더라고요.
23/04/25 19:55
수정 아이콘
윤석열씨가 이번에 크랩 케이크를 국빈 만찬으로 대접받지 않았으면 예전의 그 가짜뉴스를 굳이 정정하지 않았겠죠. 이것만 해도 대단한 성과입니다. 윤석열씨 덕분에 언론이 스스로 자정작용이라는 걸 보여주네요.
루크레티아
23/04/25 16:00
수정 아이콘
문통한테 쌍욕 박고 마무리 할 줄 알았더니 왠일로 마지막에 저 슬랭 아니라고 해주네요? 크크크
DownTeamisDown
23/04/25 16:23
수정 아이콘
문재인이 지금 대통령이면 그런말 안하겠죠.
뒷방 늙은이 되었으니 이러는거죠
23/04/25 16:01
수정 아이콘
지금은맞고그때는틀리다
23/04/25 16:01
수정 아이콘
시베리안허스키 한마리 키우고 싶슴돠..
PolarBear
23/04/25 16:06
수정 아이콘
조선일보는 진짜.. 역겹습니다
초현실
23/04/25 16:07
수정 아이콘
월간조선은 솔직히 자극적이고 많이 우파적인 신문이죠.
조선일보랑 많이 다릅니다
톤업선크림
23/04/25 16:13
수정 아이콘
조선일보 기사만 따로 떼놓고 봐도, 문재인 때는 1) 대통령실에선 해산물 좋아하는 문재인 취향 고려해서 미국에서 준비했다고 하는데 별 의미 없다 2) 기업들 투자 없었으면 문재인이 밥 얻어먹었겠나? 반기업 정책 바꿔라 로 무슨 크랩 케이크 하나 갖다가 온갖 비꼼 다 하는데, 아래는 질 바이든 부인이 한인 쉐프를 직접 초빙해서 요리했다느니, 크랩 케이크는 전채 요리일뿐 소갈비찜을 메인으로 내놨다느니 엄청난 의미부여를 하죠
23/04/25 16:09
수정 아이콘
한결같이 역겹고 천박한 것들..
다크서클팬더
23/04/25 16:11
수정 아이콘
뭐 쟤들 저러는거 하루이틀도 아니고
나의규칙
23/04/25 16:12
수정 아이콘
저는 많은 신문 기사 제목에서 크랩케이크를 "게요리"로 표현하고 있는 것이 더 재미있었습니다. 물론 저 역시 크랩케이크라는 용어보다 "게요리"라는 용어가 한글 사용 면이라는 측면에서는 더 적합하다고 생각합니다만^^;;;
모르골
23/04/25 16:14
수정 아이콘
이래서 보수 대통령은 외국 한번 나갔다오면 지지율 상승하는 거죠.
DownTeamisDown
23/04/25 16:18
수정 아이콘
그런데 외국한번 나갔다오면 지지율이 떨어지는 보수 대통령이 있다?
???:원래 우린 진보였는데...
아 원래 진보여서 떨어지는군요.
덴드로븀
23/04/25 16:15
수정 아이콘
다수의 국민들이 원하는(...) 윤석열 대통령에 대한 국정 지지율을 안나오게 만드는 가장 큰 공신이라고 봅니다.

수치나 통계가 있는진 모르겠지만 60대 이상에서의 [조선일보/TV조선] 및 여기에서 파생된 언론/유튜브에 대한 믿음은 상당하니까요.
식물영양제
23/04/25 16:18
수정 아이콘
크랩케익 넘나 맛있는데 부럽네요.
톤업선크림
23/04/25 16:18
수정 아이콘
국내에서도 먹을 수 있는 곳이 있나요?
이슈되니까 궁금하네요 어떤 맛인지 크크
뻐꾸기둘
23/04/25 16:19
수정 아이콘
지난 정권 때 별의별 생트집 잡으면서 뻣대던 언론, 그런거 고스란히 들고와서 외교참사 운운하던 자칭 전문가들 요즘 조용하더군요.
그럴수도있어
23/04/25 16:24
수정 아이콘
조선일보는 과거부터 부끄러움을 모르는 영리 회사이자 이익집단이죠. 언론사라고 하기에는 제 자존심이 허락하지 않습니다.
레드빠돌이
23/04/25 16:29
수정 아이콘
다른걸 다 떠나서 음식가지고 의미부여하는 호들갑 좀 안 떨었으면 좋겠습니다.
톤업선크림
23/04/25 16:37
수정 아이콘
동감입니다 음식 갖고 국격 떨어진 마냥 논하는거 너무 질 떨어져요..
볼때마다 국민들 수준을 어떻게 생각해야 이런 기사를 쓰는건지 싶습니다
닉네임을바꾸다
23/04/25 16:52
수정 아이콘
뭐 근데 외교란게 그런거에도 의미 부여하지 않나요?
그래서 의전이 중요한거고...
뭐 뜬금없는 해석이야 좀 그렇지만요
환경미화
23/04/25 18:02
수정 아이콘
외교 의전에서의 음식은 중요한 의미입니다.
그래서 일본가서 오무라이스 카레먹고 좋다고하는건 .....이해를 하면 안되는겁니다.
더치커피
23/04/25 16:35
수정 아이콘
고기 동그랑땡보다는 해물이 낫죠
복타르
23/04/25 16:36
수정 아이콘
100년전 일 묻기 위해 모든 언론이 총동원해서 별의별 기사들 다 쏟아낼 겁니다.
23/04/25 16:37
수정 아이콘
저도 요즘 윤석렬 까고 있는 입장이지만 똑같은 요리가 메인이냐 전체냐는 꽤 차이나는 거 아닌가요?
DownTeamisDown
23/04/25 16:47
수정 아이콘
사실 음식에 큰의미를 두냐 안두냐도 그렇고
슬랭까지 써가면서 의미부여했다가 지금은 아니다 그러는것 자체가 좀 추하긴 합니다.
EurobeatMIX
23/04/25 16:48
수정 아이콘
뭘로나오건 그닥 중요한것도 아니지 않나요... 대통령 내외만 밥을 안주면 모를까
뒹굴뒹굴
23/04/25 16:48
수정 아이콘
그냥 아무 상관 없는 겁니다.
23/04/25 17:05
수정 아이콘
크랩케잌은 보통 에피타이저로 나오는 음식인데 메인으로 나오면 어떻게 보면 홀대 받았다고 볼 수도 있고 에피타이저로 나왔으면 그냥 정상적인 수순으로 나온거죠.
노다메
23/04/25 17:10
수정 아이콘
그냥 고추장 바른거라 다른 의미다 라고 주장하는게 더 와닿을것 같은데요
23/04/25 17:14
수정 아이콘
뭐 밥이 중요한 건 아닌데 윤석열이 밥대접을 잘 못 받고 올거라 생각은 안 들어요.
국빈방문이고 바이든도 잘 대접해 줄 것 같고 밥이랑 술은 원없이 줄 것 같은데 그거 받고 뭐 줄지가 걱정이지
23/04/25 18:45
수정 아이콘
크크 그건 조선일보 기사에서도 나오는데 문제 없다는데요? 요즘은 메인으로도 많이 먹는답니다.
메인이던 에피타이저던 중요한게 아니라 같은 음식인데 그때는 홀대고 지금은 대접받는건가요?
본인들도 궁색한지 게 요리라고 표현하는걸 보면..
환경미화
23/04/25 18:02
수정 아이콘
크랩케익을 메인으로 준다?
홀대 받는거죠..
23/04/25 18:49
수정 아이콘
글쌔요 그건 아무 상관 없다고 하네요. 조선일보 기사에서도 요즘 메인으로 많이 먹는답니다.
그게 문제 됐으면 벌써 조선일보에서 많이 써먹었을것 같은데요? 크크
환경미화
23/04/25 19:11
수정 아이콘
써먹었..1
23/04/25 16:49
수정 아이콘
솔직히 이건 좀 추하긴 하네요.. 오늘 나무위키에 크랩케이크가 실검에 떠서 왜지? 하고 찾아봤다가 뿜었습니다. 크크
순둥이
23/04/25 16:51
수정 아이콘
개고기나 알레르기 있는거 뻔히 알고 일부러 내는거 아니면 무슨 상관?
사당동커리
23/04/25 16:53
수정 아이콘
지금 문제가
문재인때 : 세상 안 좋은 쪽으로 의미 부여
윤석열때 : 세상 좋은 쪽으로 의미 부여
결론 : 조선이 조선했다
푸와아앙
23/04/25 16:52
수정 아이콘
이딴것도 언론사라고 게어이없네.. 크크
Jedi Woon
23/04/25 16:54
수정 아이콘
저정도 태세 변환이야 놀랍지도 않고 당연(?) 하다 생각하지만, 이번 방미의 의미나 성과과 그 이상 더 있을지 모르겠네요.
만찬 시간, 대담 시간, 기자회견 시 날리면의 넥타이 색상으로 얼마나 의미 부여를 하려나 궁금 합니다.
23/04/25 17:00
수정 아이콘
조선일보가 타겟이 잘 안 돼서 사람들이 그러려니 하고 넘어가지만, 이런 류의 보도 정말 많습니다. 힘이 약한 언론사도 아니고.. 특히 정치도 정친데 노동조합 상대로 대단들 하죠. 노동조합 정정보도 건수가 조선일보(조선미디어)가 제일 많을 겁니다. 언론사 대비 압도적으로.. 다른 보수지들도 비슷하긴 한데, 쿠팡노조 술판 어쩌고 했던 오보를 한경이랑 중앙은 당시 정정보도 안 했던 걸로 기억하는데 뒤늦게라도 했는지 모르겠군요.
지르콘
23/04/25 17:15
수정 아이콘
무지성으로 비난하는 수준이 뭐 저렇지요
겨울나기
23/04/25 17:20
수정 아이콘
노무현 당시 : 아이고 광우병 미국산 소고기 때문에 우리 국민 다 죽는다아~~~

이명박 당시 : 아이고 클린한 미국산 소고기에 광우병이 웬말이냐 루리웹여러분 거짓선동을 멈춰주세요 ㅠㅠ
아브렐슈드
23/04/25 17:33
수정 아이콘
홀리 크랩...
23/04/25 17:40
수정 아이콘
조선일보를 언론이라고 생각하지 않습니다.
김건희
23/04/25 17:43
수정 아이콘
간만에 조선일보 헌정곡 듣고 와야겠네요...

Michael Jackson - You Are Not Alone (Official Video)
https://youtu.be/pAyKJAtDNCw
23/04/25 18:03
수정 아이콘
암요 태평성대죠. 외람되게도 그저 높으신 뜻을 몰라뵌게 잘못이네요.
23/04/25 18:15
수정 아이콘
크랩 케이크에 담긴 부정적인 의미를 2년만에 지워내셨으니 윤석열 대통령님의 국빈방문 최대 성과라고 할만하네요.
23/04/25 18:36
수정 아이콘
똑같은 크랩 케이크인데 조롱의 상징이었다가 정권하나 바뀌니 갑자기 화합의 상징이 되었네요.
크크.. 그야말로 언론의 지록위마로군요.
자기들도 우스운걸 아는지 크랩케이크라고 안하고 꼬박꼬박 게요리라고 하고있구요.
저런 행동들이 지금 나라를 이상태로 만들었다고 생각되네요.
물러가굥
23/04/25 18:42
수정 아이콘
언론에 가스라이팅 당한 사람들이 한둘이 아니죠.
마인드머슬커넥션
23/04/25 19:03
수정 아이콘
태평성대
신성로마제국
23/04/25 21:11
수정 아이콘
사실 그냥 바이든이 좋아하는 음식 아닐까요? 크크
아이군
23/04/25 21:28
수정 아이콘
저는 진지하게 이쪽일 가능성이 높다고 보입니다. 위에 어떤 분이 말하신 대로, 외교에서 의전 하나하나 뜻이 있거든요.

조 바이든은 미동부 해안(정확히는 델라웨어)가 정치적인 고향이고 크랩 케이크는 미동부 해안에서 유래한 음식이죠.

아마도 본인이 좋아하거나, 적어도 본인이 좋아한다고 대외적으로 표방하는 음식일 겁니다.(부산 정치인이 돼지국밥 싫어하기 힘들죠..)

문재인, 윤석열은 정치성향이 아예 반대인데 둘 다에게 같은 음식을 대접했다는 건, 일단 겉으로는 배려어쩌고 하는데 실제 의미는 정반대라고 봐야죠.

[American First]

다음번에 바이든이 한국 오면 꼭 돼지국밥과 홍어를 멕여야......
23/04/25 21:29
수정 아이콘
크랩케이크가 우리나라에 국빈 초대해놓고 떡튀순 대접하는 느낌인 건가요
사브리자나
23/04/25 21:54
수정 아이콘
미국 동부에서 나온 게살 완자? 정도의 음식이에요. 떡튀순과는 전혀 다른 것 같습니다. 나무위키라도 링크드릴게용https://namu.wiki/w/%ED%81%AC%EB%9E%A9%20%EC%BC%80%EC%9D%B4%ED%81%AC#s-3.2
애플프리터
23/04/25 23:29
수정 아이콘
조선일보 = 부패한 십상시 언론. 없으면 좋을곳. 별개로 크랩 케이크는 떡갈비정도는 됩니다.
우리는 하나의 빛
23/04/26 12:38
수정 아이콘
'쟤들은 원래 그랬으니까 별 일 아님' 하는 사람들때문에 쟤들이 멀쩡하게 설쳐대는 거죠.
물러가굥
23/04/26 16:55
수정 아이콘
우리나라 언론은 너무 치우쳐있어요. 지난 정권때 지금 윤석열이 저지르는 삽질 중 단 1가지만 했더라면 최소 몇달은 맹폭격 당했을 겁니다. 그런데, 어지간한 걸로는 언급조차 안하죠. PGR도 비슷한 결이네요. 지난 정권이면 가루가 될 만한 상당한 삽질들에 대해서 언급조차 안하는 분위기 같네요. 지난 정권과 같은 잣대로 정말 열심히 까대던 분들이 있는데 참 조용합니다(몇몇 분들이 기억이 나는군요). 그분들은 민주당 계열이 그러는 건 절대로 용납하지 못하고, 국힘 계열이 그러는 건 굉장히 관대한 거 같습니다. 이게 정말 내로남불인데 말이죠.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
98615 [정치] 김건희 특검법 패스트 트랙 통과 [41] kurt15348 23/04/27 15348 0
98610 [정치] 윤석열 대통령 바이든 대통령 워싱턴 선언 요약 [489] 빼사스35646 23/04/27 35646 0
98606 [정치] 日 공안위원장, 기시다 총리 테러 상황 듣고도 "장어덮밥 잘 먹었다" [43] 기찻길11549 23/04/26 11549 0
98604 [정치] 폭스뉴스 가짜뉴스로 1조 배상 [31] kurt15832 23/04/26 15832 0
98602 [정치] 주목하고 있는 두 정치인. 천하람과 이탄희의 토론하면 좋은친구 [30] Not0nHerb11643 23/04/26 11643 0
98593 [정치] 넷플릭스 3조3천억 투자에 김건희 여사가 적극 관여했다는 대통령실 [91] 어강됴리16575 23/04/25 16575 0
98592 [정치] 놀라운 능력의 BingAI 그리고 더 놀라운 트럼프 [2] singularian8725 23/04/25 8725 0
98586 [정치] 문재인의 '크랩 케이크'와 윤석열의 '크랩 케이크' [68] 톤업선크림17472 23/04/25 17472 0
98584 [정치] 과연 친환경은 유럽 선진국의 사다리 걷어차기일까? [35] 크레토스11659 23/04/25 11659 0
98583 [정치] 원전으로 가는 프랑스와 재생에너지로 가는 독일의 전기료 전망 [330] 알렉스터너16690 23/04/25 16690 0
98581 [정치] 尹대통령 방미 첫 일정…넷플릭스 3조3천억 투자유치 [92] donit216523 23/04/25 16523 0
98580 [정치] `전세사기 피해자 보증금 先변제` 법안 행안위 통과 [54] Leeka11586 23/04/25 11586 0
98578 [정치] 유상범의 워싱턴포스트 윤석열 발언 오역 주장은 거짓으로 드러났네요. [122] 홍철16851 23/04/25 16851 0
98573 [정치] 대통령 외신 인터뷰 논란 여당 공식입장 [130] 기찻길21114 23/04/24 21114 0
98571 [정치] 미국은 중국에서 반도체 부족분을 한국이 채우지 말 것을 요구 [65] 어강됴리13843 23/04/24 13843 0
98570 [정치] 일본 화이트리스트 복원 및 대(對)러시아 수출통제 강화 「전략물자수출입고시」 개정안 공포·시행 [16] 기찻길11576 23/04/24 11576 0
98569 [정치] 윤석열 "100년전 일로 일본이 무릎 꿇어야 한다는 생각 못 받아들여" [481] Davi4ever36650 23/04/24 36650 0
98568 [정치] 네?? 100년전일이요? [11] 만우11052 23/04/24 11052 0
98566 [정치] 이번 일본 선거에서 가문프로필 빨로 이긴 기시노부스케 후손 [19] 기찻길10880 23/04/24 10880 0
98564 [정치] 2~3일에 하루 꼴로 청와대 관람 제한‥이유는 대통령실 행사 [70] 톤업선크림12519 23/04/24 12519 0
98553 [정치] 한국의 자칭 보수는 왜 이리 무능한가 [40] singularian21299 23/04/22 21299 0
98552 [정치] 전광훈 근황: 기독교 극우 엔터테인먼트 회장 [24] 계층방정16648 23/04/22 16648 0
98549 [정치] 러시아 에이즈 환자 전장투입 [37] 具臣11237 23/04/22 11237 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로