별거 아닙니다. 저는 언제부턴가 웹페이지를  mht 나 기본 html이나 단일 html이 아니라 pdf 로 저장하기 시작했습니다. 논평, 각종 강조 표시, 번역, 요약정리를 하는 것이 가능하기 때문입니다. 물론 pdf 용 외국어 사전도 활용할 수 있습니다:  

1. 우클릭해 인쇄로 들어가 pdf 로 저장합니다. 줄 길이가 적당해지거나 화면에 보이는 대로 되게 하고 텍스트를 가리는 부분이 없도록
레이아웃과 용지 크기를 조절합니다.

2. 레이아웃과 용지 크기를 조절해도 텍스트 부분을 가리는 것들이나 텍스트 중간에 끼어드는 것들이 있으면 그 부분에 마우스 포인터를 위치시키고 구성요소 차단을 해줍니다. 네, 이걸 위해서는 사전에 유블록 오리진이라는 크롬 확장 프로그램이 설치되어 있어야 합니다.

3. 웹페이지의 일부만 pdf 로 인쇄하고 싶으시면 그 부분만 블럭으로 만들어서 하시면 됩니다.

4. pdf 로 저장하면 본 텍스트만 저장되고 거기 달려 있는 댓글들은 저장되지 않는 경우가 있습니다. 이 경우는 먼저 우클릭해 SingleFile -> Save Page With SingleFile 로 저장한 다음 생성된 단일 html 파일을 크롬이나 pdf 변환 툴로 열어 pdf로 변환합니다.  네, 이걸 위해서는 사전에 SingleFile이라는 크롬 확장 프로그램이 설치되어 있어야 합니다.  

5. Adobe Acrobat Pro DC 를 설치하면 같이 설치되는 크롬 확장 프로그램을 이용하면 자동으로 화면에 보이는 대로, 텍스트를 가리는 부분이 없게 pdf 로 저장될 가능성이 높아집니다. 그러나 100%는 아니고 엄청 비쌉니다.