PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2018/01/12 13:46:41
Name 파이리
Subject [기타] 오늘 나온 스위치 한글화 소식 (수정됨)


어젯 밤 다이렉트 미니로 신작,이식작,업데이트 정보를 공개했고 이중에 SNK히로인즈,젤다무쌍,다크소울1이 한글화 정발 확정 됐습니다.








[다크소울1 리마스터 ]
- 액션 RPG
- PS4,엑박,스위치,PC로 나옴
- 5월 24일 발배

피도 눈물도 없는 다크소울이 리마스터로 돌아옵니다.
60 프레임 지원에(스위치30) 온라인은 최대 6명이 만날 수 있다고 하네요.
스위치로 하시면 어디서든 유다이~ 껄껄껄껄






[젤다무쌍]
- 무쌍 액션
- 3월 22일 발매

3DS로 나온 젤다 무쌍이 DLC 포함해서 스위치로 나옵니다.
한글 게임이 부족한 시점에서 반가운 소식이지만 가격이 무려 74800원;;






[건즈,고어&카놀리2]
- 액션 어드벤처
- ps4,스위치로 나옴
- 올해 상반기에 나옴

오늘 인트라게임즈에서 나온 한글화~!
2차 세계대전 유럽을 배경으로 함정에 안빠지며 생존하며 최종보스 잡는게 목표입니다.
메탈슬러그처럼 쭉쭉 달리는 게임인데 전작에 없던 멀티 플레이가 가능해서(최대 4인) 기대되네요.



[SNK 히로인즈]
- 격투게임
- 올해 여름에 나옴

여캐들만 나오고 다양한 커스터마이징을 지원합니다.
이런 게임은 그래픽이 가장 중요한데 상태가...



///////////////


개인적으로 끌리는 작품이 없고 이식작도 있지만 한글화 나온거 자체가 기쁜 소식이죠.
초동 판매량이 좋고 나중에 닌텐도가 메인 정보를 오픈하면 더 많은 게임이 한글화 될거라 생각합니다.
이기세를 타서 OS 한글화,E샵 오픈되면 좋을텐대 언제쯤 해줄지 -_-










통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이쥴레이
18/01/12 13:48
수정 아이콘
다크소울 리마스터!
플스로도 나오네요. 와우!
QuickSilver
18/01/12 13:52
수정 아이콘
프레임 떨어져도 다크소울은 스위치판으로 살것같습니다. 데메크4처럼 5프레임단위 타이밍 커맨드가 있으면 모를까...
휴대기로 다크소울을 할수있다는 메리트만으로도 엄청나서 크크
브록레슬러
18/01/12 13:57
수정 아이콘
오우 이제다시 새끈한 쿠라그자매와
태양왕벤드릭의 장녀의 크고아름다운 그것을
더좋은화질과 프렘으로 볼수있는건가요?
거기에 솔라.아아
18/01/12 13:59
수정 아이콘
스플래툰 없어서 다행이다 헤헤헤헤헤헤
及時雨
18/01/12 14:01
수정 아이콘
멋진 이 세계 한국어 좀 넣어줘 스쿠에니야 ㅠ
그리고 이제 신작 좀 만들어 그만 좀 우려먹고
지니쏠
18/01/12 14:02
수정 아이콘
별의커비 넘 기대돼요 ㅜㅜ 졸귀
치키타
18/01/12 14:05
수정 아이콘
16개월 딸을 육아하는 직장인 남자로써;; 일주일에 스위치 2시간 할까 말까합니다;;
사고싶은건 많은데 할수 없는 고통이라니...스카이림..스플래툰 하고 싶네요..
18/01/12 14:08
수정 아이콘
닼소를 한번 해보고 싶은데 콘솔은 다 보유 중이거든요. ps4보다 스위치로 하는게 나을까요?
18/01/12 14:57
수정 아이콘
휴대용으로 하고싶은게 아니라면 스위치로 하실 이유는 전혀 없을 가능성이 높습니다. 가격도 싸지 않을거구요.
(물론 예상은 예상일뿐, 나와봐야 알겠죠)
치키타
18/01/12 15:18
수정 아이콘
가격나왔습니다. 45800원. 쿠폰쓰고 하면 나름 나쁘진 않은 가격같긴합니다.
18/01/12 17:59
수정 아이콘
집에서만 하시려면 ps4나 pc가 나을 것 같습니다.
스위치판만 프레임이 30프레임이라..
김티모
18/01/12 14:08
수정 아이콘
아노르 론도 궁수다리 또 건너야되냐
위원장
18/01/12 14:16
수정 아이콘
스위치는 없지만 젤다는 질러놨거든요. 스위치를 언제 사야되려나...
흑백수
18/01/12 14:26
수정 아이콘
헐 리마스터!!
리듬파워근성
18/01/12 15:10
수정 아이콘
이야 이젠 밖에서도 유다희
곡사포
18/01/12 15:13
수정 아이콘
(수정됨) 역시 온라인 서비스는 [미정]이랍니다~.
쌍욕하고 싶지만 내 점수(벌점)은 소중하니까~!

그리고 가격 또한 욕나오긴 하는데, 그래도 닌텐도 게임은 토이저러스, SSG같은 대형유통사에서도 판매하는지라
정가보다 올리고 다시 할인해서 쿠폰효과를 무력화하거나 감소시키는 짓은 적습니다.
그래서 실구매가로는 좀더 싸게 살 수 있어요. 무료배송도 많구요.
참고로 이번 젤다 같은 경우, 신규가입 같은 1회성 조건 제외하고도 63,000원(무배) 정도에 구입할 수 있었습니다.
타이밍 맞게 싸게 사신 분들은 5만원후반대에도 구매하셨더군요.

반면, PS4 같은 경우는 오픈마켓 위주라 위와 같은 땡땡짓이 일반적이고 배송료도 꼬박꼬박 다 받아먹죠.
PS4 Pro 물량조절 의혹도 있었듯이 유통과정이 영~ 불만스럽죠.
18/01/12 16:19
수정 아이콘
개인적으로 파이널 파이트,천지를 먹다,던전 앤 드래곤등 예전 고전 횡스크롤 액션 게임때문에 스팀에서 횡스크롤 액션 위주의 게임만 찾아서

한 적이 있을 정도인데..Guns, Gore & Canoli 역시 횡스크롤 액션 게임중에서 재밌게 한 게임중 하나로 기억에 남습니다.

다만 볼륨은 짧다는게 단점입니다.횡스크롤 액션 게임 대부분이 볼륨이 짧긴 하지만요.
최종병기캐리어
18/01/12 16:19
수정 아이콘
역시 코에이야.. 가격에는 가차없지.
QuickSilver
18/01/12 16:21
수정 아이콘
극한의 IP장사질!
Arya Stark
18/01/12 16:24
수정 아이콘
다른거 한글화 전에 본체부터 한글화 하란 말이야.
피카츄백만볼트
18/01/12 16:54
수정 아이콘
그런데... 뭔가 정성이 없어서 불쾌하다 이런거 말곤 기기 한글화는 실용적인 의미로는 별 의미 없지 않나요? 기기 보면 기기 자체 영문이라곤 volume up, down display 뭐 이런 정도 단어들 몇개밖에 없던데. 물론 이런것조차 안해서 내주니까 감정상 짜증날순 있는데, 게임 소프트 한글화에 비하면 훨씬 사소한 느낌이네요. 게임은 정말 좀 한글화 많이 나와줘야되겠지만...
Arya Stark
18/01/12 16:59
수정 아이콘
그렇기는 한데 이게 닌텐도가 하는짓이 e샵하고도 연관이 될 수도 있어서 그래요.

본체에 한글 폰트가 들어 있다면 바꾸는건 아주 쉬운일일 텐데 그걸 안하는건 폰트도 없다는 뜻이고

e샵 따로 안여는 이유도 이것 부터 시작하는 것 같아서요.
피카츄백만볼트
18/01/12 17:00
수정 아이콘
e샵과 연결된다고 생각하면 불쾌할 수 있겠네요.
18/01/12 16:45
수정 아이콘
젤다무쌍은 구입하고, 다크소울 리마스터는 플스4로 구입할지 고민되는군요.
피카츄백만볼트
18/01/12 16:52
수정 아이콘
오우 다크소울은 무조건 사겠네요. 다크소울을 여태 제대로 안해본게 이것 때문이었나...
구경만1년
18/01/12 17:26
수정 아이콘
별의커비 젤다만 기다립니드아~~
18/01/12 18:43
수정 아이콘
(수정됨) 근데 스위치 게임소프트 가격이 다소 높은건 닌텐도 정책일까요? 스위치 사려고 예산 짜고 있는데 ps4/xb1 에 비해 부담이 많이 되더라구요.
물론 총액이 크게 차이나는건 아니고, 예전에 나왔던 게임의 컴플리트판이나 빅히트판(?), 단순이식판 정도 되는 것들이 가격은 풀프라이스니 느끼게 되는 [체감상] 부담이기는 하지만요.
18/01/12 19:00
수정 아이콘
(수정됨) 그놈의 고유 카트리지 때문에 늘 그렇습니다.
휴대용때문에 어쩔 수 없는 부분이지만.
18/01/12 19:53
수정 아이콘
아 규격을 생각 못했네요..! 그렇게 보면 최소한 말이 안되지는 않는군요. 그래도 여전히 프로컨트롤러나 메모리 카드 등 추가구입해야 하는게 많다보니 실제보다 비싸게 느껴지는건 여전하네요 .. ㅜㅜ
18/01/12 21:01
수정 아이콘
(수정됨) 닌64가 플스에 발린 이유중에 하나입니다. (파판7이 제일 크지만)
기존에는 고유 카트리지 쓰면서 제작사들 돈 다 뽑아먹었거든요.
닌텐도 소니가 합작으로 게임기 만들다가 cd와 카트리지 사이에서 문제가 있어서
닌텐도가 소니 통수를 쳤고 소니가 칼을 갈아서 발라버렸죠.

ps.근데 고유 규격은 소니 전자기기의 가장 큰 문제라는게 웃긴 점이죠. (게임기 제외&쓰레기 메모리스틱 같은것들)
울리히케슬러
18/01/12 19:46
수정 아이콘
다크소울 초보자가 하기에는 많이 어렵겠죠?
총사령관
18/01/13 23:52
수정 아이콘
어디서 들었는데, 다크소울 1은 다크소울2, 3과는 다르게 환상적 레벨디자인으로 유명하다고 하네요.
닼솔3,인왕,블본 3가지 극한게임을 전부 클리어해봤는데요. 다크소울3 또한 레벨디자인이 장난아닙니다.
제가 성장해가는 느낌이 들어요. 크크크 초보자분들도 쉽게 할 수 있습니다. 저도 이번에 고민이네요 플스4로 살지
아니면 닌스로 살지..
17롤드컵롱주우승
18/01/12 22:55
수정 아이콘
야이놈들아 기기한글화가 그리 어렵더냐
더 잔인한 개장수
18/01/12 23:55
수정 아이콘
소울 시리즈의 처녀작은 데몬즈 소울입니다.
파이리
18/01/13 01:29
수정 아이콘
지적 감사해용 수정!
타노시이
18/01/13 00:27
수정 아이콘
젤다하고 마리오 때문에 구입할까 하다가 베요네타3 안 한글 소식을 듣고 마음을 접었드랬죠. 베요네타급을 한글화 안 해준다면 앞으로 어떨지 뻔히 예상되기에...
아이오아이
18/01/14 02:44
수정 아이콘
외국어버전으로 발매하는건 1&2 이야기 아니였나요? 아직 베요네타3가 무슨 언어로 발매될지는 발표된게 없는걸로 아는데...
타노시이
18/01/14 03:03
수정 아이콘
어라.. 베요네타3 안 한글 기사를 봤던거 같은데 막상 검색해보니 없네요. 이게 셀프 기억 조작인가...

본의아니게 거짓정보를 퍼뜨린 점 죄송합니다.
NeoLife7
18/01/13 10:02
수정 아이콘
본체랑 베요네타는 한글화 해줘야...
아니 왜 고티급 게임을 한글화를 안하니
쿼터파운더치즈
18/01/13 13:15
수정 아이콘
아마 포켓몬 신작 나오기전까진 지원안해줄 것 같아요
비공개
18/01/13 19:56
수정 아이콘
여기서 제 취향 게임을 꼽자면 젤다무쌍 정도 같은데... 이 게임 평이 어떤가요;;;
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
62888 [기타] (소전) 딥다이브는 일반미션 후기 [33] 이영나영25740 18/01/16 5740 0
62884 [기타] [크킹2]2.8.1 버전에서 변경점 [10] 겨울삼각형7556 18/01/15 7556 4
62883 [기타] 1세대~7세대 포켓몬 대전의 강호들.jpg(데이터주의) [28] 피카츄백만볼트15628 18/01/15 15628 8
62882 [배그] 배그 대회를 흥하기 하기 위한 몇 가지 제안 [65] 삭제됨9166 18/01/15 9166 1
62881 [배그] 'ESPORTS NOT READY' 배틀그라운드.... [65] 자전거도둑11582 18/01/14 11582 4
62879 [배그] 이걸 비기너스럭이? 배린이 첫판 치킨먹은 후기.txt [44] 안채연9731 18/01/14 9731 4
62878 [기타] 오늘 나온 스위치 한글화 소식 [41] 파이리13535 18/01/12 13535 1
62877 [히어로즈] 블리자드코리아는 정말 최악이다 못해 한심합니다. [52] 차오루13219 18/01/12 13219 5
62876 [배그] 배틀그라운드 벤츠선수의 징계에 대해 어떻게 보시나요? [64] 큐브큐브12046 18/01/12 12046 1
62872 [기타] 검은사막 기세가 파죽지세네요 [51] arias11294 18/01/11 11294 0
62871 [기타] 마리오카트 입문기 [12] 짱구9226 18/01/11 9226 2
62870 [기타] 토탈워 시리즈의 놀라운 신작이 공개되었습니다! [70] 수부왘10781 18/01/11 10781 7
62868 [기타] 조금 전 스팀(Steam)계정 해킹을 당했습니다. [33] 은하관제20403 18/01/10 20403 1
62865 [기타] [클래시로얄] (실질적)카드만렙을 찍었습니다. [42] 틈새시장9108 18/01/10 9108 0
62863 [기타] 블러드본 너무 재미있네요. [34] 이쥴레이10483 18/01/09 10483 1
62860 [기타] [철권7]재밌어요. 걱정말고 시작하셔도 되요. PC 입문->고수(?)가 쓰는 후기 [70] 불대가리12915 18/01/09 12915 9
62859 [기타] 한국 E스포츠 역사상 가장 특별한 1월? [51] 자전거도둑14348 18/01/08 14348 0
62858 [히어로즈] 히어로즈 이런저런 이야기 "HGC 2018. 그리고 파이어뱃 출격 대기중" [16] 은하관제14963 18/01/08 14963 5
62857 [기타] 1월 첫주 PC방 게임 점유율 [60] 홍승식10450 18/01/08 10450 0
62855 [기타] AGDQ 2018이 오늘 시작했습니다. [5] 유지애4786 18/01/08 4786 0
62851 [기타] 뒤늦게 써보는 디제이맥스 후기 [4] 이영나영26352 18/01/06 6352 1
62849 [기타] 안녕하세요 구마태입니다. [3] sleepnes8112 18/01/06 8112 18
62847 [기타] [소녀전선] 딥다이브 날짜가 정해졌습니다 / 딥다이브 관련 글들 모음 [31] 태연이8023 18/01/05 8023 1
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로