PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2017/09/16 12:44:48
Name 미네랄배달
File #1 i14685312645.jpg (245.0 KB), Download : 32
Subject [오버워치] 2017 오버워치 월드컵 조추첨식 자막 및 실시간 반응



8월 28일에 오버워치 월드컵 본선 대진표 추첨식이 있었습니다.

전에도 글이 올라왔었는데,

https://cdn.pgr21.com/pb/pb.php?id=free2&no=61907&divpage=11&ss=on&sc=on&keyword=%EC%98%A4%EB%B2%84%EC%9B%8C%EC%B9%98

이번에 조추첨식 번역 영상이 올라왔길래,
당시 트위치 실시간 반응과 같이 올려봅니다.

토요일 오후에 같이 즐겨보시죠.


1. 조추첨 하기전 나라소개 할 때.



제일 위의 zappis는 핀란드 선수(자기팀 어딨냐고 블랙유머 ㅠㅠ)

대체적으로 제발 한국만 아니게 해주세요, 
자기나라 아닌팀하고 붙게 해달라고 빌고있네요 크크.




2. 한국팀 뽑히기 전.



슈어포어(캐나다 선수)가 한국팀이 4A 뽑힐것 같다고 예측함.

(그리고, 진짜로 한국이 4A에 뽑힘)



그러자, 슈어포어가 날 선지자라 부르라고 함 크크크.

(그 밑으로)
우린 해냈어, 
캐나다 오예~!, 
예스 캐나다!!
크루즈와 슈어포어는 안전해졌어, 
진정한 결승전은 중국과 한국이 될 듯.



슈어포어 : 내가 너희 주인님임.
(그새 추종자 생긴듯 크크크)
슈어포어는 신이다.
너님 치터인듯.
캐나다는 준우승을 할 수 있을거야!! (?!)
슈어포어는 우리 주인님임.



(신난 슈어포어)
좋아, 나의 다음 예언을 하지, 준비가 됐느냐?
2B에는 미국이 뽑힐거다.

(그러나, 프랑스가 뽑힘)



제길. (크크크크크)






3. 중국팀 상대로 프랑스가 결정됨. 



순,언코,AKM (프랑스 선수들)
(중국쯤은) 쉽게 이길듯.
(하여간, 자신감 하나는 개쩔어요 크크크)

(그리고, 한국 상대가 호주 아니면 미국이 남은 상황)



제이크(미국 선수)가 한국을 원한다고 계속 얘기함.



그러자, 
슈어포어 : 제이크가 한국을 원한대 (니가 왜 크크크)

노오오~
제이크 제발~
닥쳐 이새X야.
거짓말은 안돼 제이크.
제이크 용감한데?
저거 진짜로 한국과 붙기를 원하는거야? 크크크
뭔 소릴하는거야 제이크.
제이크 좀 미친듯.
제이크는 청개구리 심리학으로 얘길하는거야 

뭐 이런 반응들이 달림-_-
 



4. 그리고, 캐나다 상대로 호주 팀이 뽑힘 
  (그러니까, 미국 상대가 한국이 됨)



채팅창 대폭발!!!!



(순이랑 언코가)
미국에게 조의를 표함,
미국은 패자전에서나 볼 수 있을듯.  
카르페(해외리그로 간 한국선수)도 언코에게 대답하면서 미국에게 조의를 표함 크크.



그래도 제이크는 우린 이길수 있어, 내 말 명심해둬.

라고 자신감 있게 말하네요.



그러나 반응들은(...)

그래도, 
제이크 우린 널 믿어,
미국도 충분히 할 수 있어 하는 대답들도 있습니다.

그후에, 제이크는 한국팀과의 매치업에 관해 인터뷰를 하기도 했죠.
http://www.inven.co.kr/board/overwatch/4677/8097?name=subjcont&keyword=%EB%AF%B8%EA%B5%AD

요약하자면,
11월에 있을 본선때는 어떤 메타가 형성되있을지 모르고,
아직 미국은 보여준게 없어서 한국팀도 대비가 되어있지않으니
우리가 열심히 연습한 조합과 팀워크로 놀래킬수있으니 충분히 승산이 있다.  

어떤 팀을 만나든 자신감을 내비치는건 좋은 현상이죠.

한국도 방심하지말고,
오버워치 월드컵에서 좋은 모습 보여줬으면 합니다.


통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
이호철
17/09/16 12:54
수정 아이콘
다들 멋진 경기 하길 바랍니다.
윾쾌한놈
17/09/16 15:28
수정 아이콘
11월에 있을 본선때는 어떤 메타가 형성되있을지 모르고, 아직 미국은 보여준게 없어서 한국팀도 대비가 되어있지않으니 우리가 열심히 연습한 조합과 팀워크로 놀래킬수있으니 충분히 승산이 있다???

타이슨의 명언(?)이 떠오르네요...
미네랄배달
17/09/16 15:44
수정 아이콘
누구나 그럴싸한 계획을 가지곤 있죠, 크크크.
-안군-
17/09/16 16:23
수정 아이콘
쳐맞기 전까지는 말이죠. 크크크크크
네가있던풍경
17/09/16 17:49
수정 아이콘
메타를 모르고 전력을 몰라서 승산이 있다라... 예선에서 돌진 메타 상대로 라인 꺼내서 갖고 논 건 기억 못 하나봐요.
비둘기야 먹자
17/09/16 18:19
수정 아이콘
라인, 정크랫, 자리야 였나요 크
나노하나랑 골드 넷 갖다놔도 이겼을듯...
닉네임을바꾸다
17/09/16 18:50
수정 아이콘
공오리사도 있...
아케이드
17/09/17 00:03
수정 아이콘
모든 스포츠와 게임을 통틀어서, 오버워치만큼 한국이 압도적으로 강한 종목이 또 있나 싶네요.
라이벌조차 없으니...
물맛이좋아요
17/09/17 13:04
수정 아이콘
오버워치를 한 번도 안해봐서 몰라서 묻습니다.
오버워치가 한국 양궁이나 스타1,2 보다 더 한국팀이 강한건가요?
순해져라순두유
17/09/17 14:03
수정 아이콘
사실 양궁은 올림픽에서 금메달 뺏기는일도 많으니까 제외하구요
스타랑은 비슷하네요 무실세트 우승을 하냐마냐니까요
17/09/17 14:17
수정 아이콘
롤도 국대 만들면 무실세트 우승 가능할 거 같은데...
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
62340 [오버워치] 2시즌만에 브론즈 탈출한 후기 [14] it's the kick9343 17/10/30 9343 0
62338 [오버워치] 경쟁전 6시즌 픽 보고서 [23] 손금불산입10086 17/10/30 10086 6
62286 [오버워치] GC부산이 오버워치리그 C9런던팀으로 합류한다는 기사가 떴습니다. [59] 안채연12474 17/10/25 12474 0
62277 [오버워치] 최근의 오버워치 트렌드 등의 잡담 [22] 손금불산입9928 17/10/23 9928 7
62275 [오버워치] APEX S4 나만의 베스트팀을 만들어보자 [15] 안채연7454 17/10/23 7454 2
62185 [오버워치] 블리자드의 랭크 정책과 위기 [133] 게섯거라14038 17/10/11 14038 9
62179 [오버워치] APEX 시즌4, 4강 1경기 결과가 나왔습니다. [43] 렌야8077 17/10/10 8077 1
62170 [오버워치] 각 지역별 대회 이야기 [12] 레가르7685 17/10/09 7685 1
62154 [오버워치] APEX 시즌4 8강 B조 최종전 결과가 나왔습니다. [28] 미네랄배달7390 17/10/06 7390 0
62135 [오버워치] 39세 아저씨의 실버 달성기 [18] 솔로몬의악몽10000 17/10/03 10000 18
62065 [오버워치] 리메이크 후 대회에서의 메르시 현황 [20] 손금불산입11797 17/09/23 11797 0
62056 [오버워치] 디바와 메르시가 본서버에 패치되었습니다. [64] 손금불산입11049 17/09/21 11049 2
62034 [오버워치] 2017 오버워치 월드컵 조추첨식 자막 및 실시간 반응 [11] 미네랄배달10212 17/09/16 10212 1
62003 [오버워치] APEX 시즌4 16강 리뷰 및 8강 프리뷰 [17] 안채연7520 17/09/13 7520 3
62002 [오버워치] APEX 시즌 4 16강 결과와 8강 대진 [9] 国木田花丸5710 17/09/13 5710 0
61907 [오버워치] 옵드컵 8강 대진 완성 [부제: 미국의 켜자마자 끝판왕] [8] SwordMan.KT_T9292 17/08/28 9292 0
61872 [오버워치] [메르시 다시 태어나다] PTR 8월 25일 영웅 밸런스 노트 [40] 손나이쁜손나은10616 17/08/25 10616 0
61858 [오버워치] 한창 재밌게 하다가 갑자기 현타가.. [13] arias8615 17/08/23 8615 2
61857 [오버워치] 새로워지는 경쟁전 시즌6 9월1일 시작! [30] 손나이쁜손나은8855 17/08/23 8855 1
61854 [오버워치] OWL 서울팀 선정 및 LW블루 APEX 기권 선언 [66] 미네랄배달11677 17/08/22 11677 3
61829 [오버워치] 불판이 사라진 이유는 무엇일까, 돌진메타 때문인가? [29] SwordMan.KT_T11158 17/08/18 11158 3
61819 [오버워치] 하면 할수록 운빨게임이 되어가는 오버워치 [76] 브론즈테란15307 17/08/17 15307 10
61814 [오버워치] 루나틱하이 서울팀 선정 및 C9 한국인 선수 모집. [29] 미네랄배달10817 17/08/16 10817 1
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로